Bu koşullar, seninle Blungie’yi geliştiren Türkiye merkezli bağımsız geliştirici Emir Çınar (“biz”) arasındaki anlaşmadır. Android için Blungie uygulamasına, önceki uygulamamız English Ecosystem: Learn A1-B1’e (bkz. Önceki uygulamamız ve Blungie Pro) ve blungie.com’a uygulanır. Bunlardan herhangi birini kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan lütfen kullanma.
Kişisel verilerini nasıl işlediğimizi Gizlilik Politikası anlatır.
Blungie; resimli kartlar, örnek cümleler, kendi dilinde anlamlar ve kısa tekrar oyunlarıyla İngilizce kelime öğrenmene yardım eden bir Android uygulamasıdır (Android 8.0 ve üzeri). Kelime kütüphanemiz zamanla büyüyor.
Güncel sürüm ücretsizdir: satın alma, abonelik ya da reklam yoktur. İleride isteğe bağlı ücretli özellikler sunabiliriz. Böyle bir şey olursa bunu kullanıma sunmadan önce açıkça anlatırız ve açık onayın olmadan senden asla ücret almayız.
Blungie’yi kullanmak için en az 13 yaşında olmalısın. Yaşadığın yerde henüz reşit değilsen Blungie’yi bir ebeveyninin ya da vasinin izniyle kullan; bu durumda ebeveynin ya da vasin bu koşulları senin adına da kabul etmiş olur.
- Uygulamayı ilk açtığında senin için bir misafir hesabı oluşturulur. İstersen daha sonra e-posta ve parolayla bir hesap açabilir ya da Google ile devam edebilirsin; böylece ilerlemeni farklı cihazlarda sürdürebilirsin.
- Giriş bilgilerini güvende tut ve hesabını başkalarıyla paylaşma. Başka birinin hesabına eriştiğini düşünüyorsan bize haber ver.
- Misafir hesabındaki ilerleme, o telefondaki uygulamaya bağlıdır. Hesap oluşturmadan çıkış yaparsan, uygulamayı kaldırırsan ya da telefonunu kaybedersen ilerlemen kaybolabilir.
- Misafir ilerlemen yalnızca yeni oluşturduğun bir hesaba taşınır; daha önce açılmış bir hesapla birleştirilmez.
- Bizim kusurumuzdan kaynaklananlar dışında, hesabın üzerinden yapılan işlemlerden sen sorumlusun.
Lütfen şunları yapma:
- içeriklerimizi toplu olarak kopyalamak, kazımak ya da indirmek; başka bir ürün geliştirmek ya da yapay zekâ modelleri eğitmek için kullanmak;
- kanunun açıkça izin verdiği durumlar dışında uygulamayı tersine mühendislikle çözmek, kaynak koduna dönüştürmek ya da değiştirmek;
- sistemlerimize, başkalarının hesaplarına ya da verilerine yetkisiz erişmeye; güvenlik önlemlerimizi ya da sınırlarımızı aşmaya çalışmak;
- hizmeti aksatmak, aşırı yüklemek ya da bot veya başka otomatik araçlar kullanmak;
- koleksiyon adlarını, hata bildirimlerini ya da e-postaları birini taciz etmek; hukuka aykırı, nefret içeren ya da saldırgan içerikleri veya başkalarının kişisel verilerini paylaşmak için kullanmak;
- Blungie’yi hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmak.
Uygulama, web sitesi ve içlerindeki her şey bize ya da lisans verenlerimize aittir ve kanunla korunur. Buna kelime kartları, görseller, örnek cümleler, çeviriler, sesler, tasarım, yazılım ile Blungie adı ve logosu dahildir. Sana Blungie’yi kendi kişisel ve ticari olmayan öğrenmen için kullanman amacıyla kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım izni veriyoruz. Koleksiyon bağlantılarını ve ekran görüntülerini kişisel amaçla paylaşabilirsin.
Yapay zekâ hakkında. Seslendirmelerimiz yapay zekâ ile üretilir; görsellerimiz bizim yönlendirmemizle yapay zekâ araçlarıyla oluşturulur. Çeviriler yapay zekâ desteğiyle hazırlanır ve yapay zekâ destekli bir incelemeden geçer; anadili o dil olan uzmanlarca onaylanmış değildir. Kaliteye büyük özen gösteririz ama yine de gözden kaçan hatalar olabilir. Bir hata görürsen kelimedeki “Hata bildir”e dokun ya da bize yaz.
Uygulamada koleksiyon adları gibi içerikler oluşturabilir, bize hata bildirimleri ve e-postalar gönderebilirsin. Bu içerikler üzerindeki hakların sende kalır. Blungie’yi çalıştırmak için gerektiği ölçüde bunları saklamamıza, işlememize ve göstermemize; hata bildirimlerini de içeriklerimizi düzeltmek ve geliştirmek için kullanmamıza izin vermiş olursun. Lütfen koleksiyon adlarına ve bildirimlere kişisel bilgi yazma. Bu koşullara aykırı içerikleri kaldırabiliriz.
Bir paylaşım bağlantısına sahip olan herkes koleksiyonun adını ve kelimelerini görebilir, bunları kendi Blungie’sine ekleyebilir. Bu bilgiler bağlantının web adresinin bir parçası olduğundan, gönderdiğin bir bağlantıyı geri alamayız. Yalnızca başkalarının görmesinde sakınca görmediğin şeyleri paylaş.
Blungie’nin güvenilir olması için çalışıyoruz ama her zaman erişilebilir ve hatasız olacağını garanti edemeyiz. Çoğu özellik internet bağlantısı gerektirir. Son görüntülenen kartlar ve bazı tekrarlar kısa bağlantı kopmalarında çalışmaya devam eder; yaptıkların bağlantı geri gelince senkronize edilir.
Öğrenme deneyimini geliştirmek ya da hukuki veya güvenlik nedenleriyle özellikleri ve içerikleri güncelleyebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Hizmeti tamamen kapatmayı planlarsak bunu makul bir süre önceden duyururuz; böylece kapanmadan önce verilerini uygulamadan dışa aktarabilirsin.
Blungie bir öğrenme aracıdır. Ne kadar öğreneceğin, uygulamayı nasıl kullandığın dahil pek çok şeye bağlıdır. Bu yüzden bir sınavı geçmek ya da belirli bir seviyeye ulaşmak gibi bir sonucu garanti edemeyiz.
Bu koşullarda açıkça belirtilenler dışında ve kanunun izin verdiği ölçüde Blungie “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur. Bu, tüketici olarak kanundan doğan haklarını etkilemez.
Kanunun izin verdiği ölçüde, Blungie’yi kullanmandan doğan dolaylı zararlardan ya da veri, kâr veya fırsat kayıplarından sorumlu değiliz. Kanunun bir üst sınıra izin verdiği durumlarda sana karşı toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde bize ödediğin tutarla sınırlıdır.
Bu koşullardaki hiçbir hüküm; kast ya da ağır ihmalden, ölüm ya da bedensel zarardan doğan sorumluluğumuzu ya da zorunlu tüketici mevzuatı dahil kanunen sınırlanamayan başka bir sorumluluğumuzu sınırlamaz.
Blungie’yi kullanmayı dilediğin an bırakabilir, hesabını uygulamadan (Profil → Hesap ve gizlilik → Hesabımı sil) ya da e-postayla silebilirsin. Bkz. Hesabını sil.
Bir hesap bu koşulları ağır şekilde ya da tekrar tekrar ihlal edecek, başkalarına ya da hizmete zarar verecek şekilde kullanılırsa ya da kanun bunu gerektirirse hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Mümkün olduğunda önce nedenini bildirir, sana açıklama yapma fırsatı veririz.
Niteliği gereği kullanım sona erdikten sonra da geçerli kalması gereken hükümler (içerik hakları, sorumluluk reddi, sorumluluğun sınırlandırılması ve uygulanacak hukuk gibi) yürürlükte kalır.
Bu bölüm, önceki uygulamamız English Ecosystem: Learn A1-B1 (daha önce Next Stage English adıyla, bir dönem de Blungie adıyla yayımlandı) için geçerlidir ve bu koşulların diğer hükümlerine ek olarak uygulanır.
- Hesaplar: Google hesabınla giriş yaparsın.
- Adil oyun: Sıralamalarda, arkadaşlık özelliklerinde, turnuvalarda ve maçlarda hile yapma, hatalardan yararlanma ya da puanları otomatik araçlarla değiştirme. Diğer oyunculara saygılı davran; başkasını taklit eden ya da rahatsız edici bir görünen ad seçme.
- Reklamlar: Ücretsiz sürüm, Google AdMob tarafından sunulan reklamlar gösterebilir. Bkz. Gizlilik Politikası.
Blungie Pro abonelikleri
- Abonelik: Blungie Pro, Google Play üzerinden satılan, isteğe bağlı ve otomatik yenilenen bir aboneliktir; aylık ve yıllık planları vardır.
- Ücretsiz deneme: Deneme sunulduğu durumlarda yeni aboneler Pro’yu gösterilen süre boyunca ücretsiz deneyebilir. Deneme bitmeden iptal etmezsen ücretli aboneliğe dönüşür.
- Fiyat: Onaylamadan önce uygulamada ve Google Play ödeme ekranında gösterilir. Fiyatlar ülkeye göre değişebilir.
- Yenileme: Dönem bitmeden iptal etmezsen abonelik her dönemin sonunda otomatik olarak yenilenir.
- İptal: Dilediğin an Google Play’den iptal edebilirsin: Play Store’da profil simgesine dokun → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler. Pro erişimin, ödediğin dönemin sonuna kadar devam eder.
- İadeler: Ödemeleri Google Play işler; iadeler Google Play’in iade politikalarına tabidir. Tüketici olarak kanundan doğan hakların saklıdır.
- Avantajlar: Uygulamada anlatıldığı gibidir ve reklamsız deneyimi kapsar. Etkin bir ücretli planın temel avantajlarını önceden haber vermeden önemli ölçüde azaltmayız.
- Hesabını silmek aboneliğini iptal etmez. Önce aboneliğini Google Play’den iptal et.
Bu koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Sayfanın başındaki tarih güncel sürümü gösterir. Seni önemli ölçüde etkileyen bir değişikliği, yürürlüğe girmeden önce bu sitede ve mümkünse uygulamada duyururuz. Değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Blungie’yi kullanmaya devam edersen yeni koşullar geçerli olur. Kabul etmiyorsan Blungie’yi kullanmayı bırakıp hesabını silebilirsin.
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir; uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Bu durum, yaşadığın ülkenin zorunlu tüketici koruma kurallarından ya da orada dava açma hakkından seni yoksun bırakmaz.
Türkiye’de tüketiciysen, kanunda belirlenen parasal sınırlar içinde bulunduğun yerdeki tüketici hakem heyetine ya da tüketici mahkemesine de başvurabilirsin.
- Bu koşulların bir hükmü geçersiz sayılırsa diğer hükümler yürürlükte kalır.
- Bir hakkımızı hemen kullanmamamız, o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.
- Bu koşullardan doğan haklarını ve yükümlülüklerini başkasına devredemezsin. Blungie başka birine devredilirse bu koşulları da devredebiliriz; bu durumda seni bilgilendiririz ve hakların azalmaz.
- Bu koşullar ve Gizlilik Politikamız, Blungie konusunda seninle aramızdaki anlaşmanın tamamıdır.
Bu koşullarla ilgili soruların için: Blungieapp@gmail.com
Emir Çınar, Türkiye merkezli bağımsız geliştirici.