Blungie hakkında

İngilizcede çoğumuz dilbilgisinde değil, kelimede tıkanırız.

İngilizcedeki bütün zamanları bilsen de doğru kelime aklına gelmeyince susup kalabilirsin. Bir kelimeyi görür, sesini duyar, onunla gerçek bir cümlede karşılaşır ve tam zamanında hatırlarsan, o kelime seninle kalır. Blungie bu dört an üzerine kurulu.

Bir kelimeyi kalıcı yapan dört an

  1. Suluboya

    Resmini gör

    Resim, kelimeyi her tanımdan önce anlatır.

  2. serene

    Sesini duy

    Kelimeyi ve her örnek cümleyi sesli olarak dinlersin.

  3. The lake looked serene at dawn.

    Göl, şafakta sakin görünüyordu.

    Cümlesiyle tanış

    Gerçek bir cümle, kelimenin nasıl kullanıldığını gösterir.

  4. İngilizcesini yaz

    sakin, huzurlu

    Zamanında hatırla

    Sonra, zamanı geldiğinde onu hafızandan geri çağırırsın.

İnandıklarımız

Her ekranın arkasındaki altı ilke.

Neyi yapacağımıza da, neyi yapmayacağımıza da bu ilkelere bakarak karar veriyoruz.

  1. İlke 1 / 6: Önce resim, sonra tanım

    İyi bir resim, bir kelimeyi sözlük maddesinden çok daha hızlı anlatır. Her kart bir görselle açılır; kendi dilindeki anlamı hemen ardından gelir.

    • cozy
    • fragile
    • walk
  2. İlke 2 / 6: Kelime listesi değil, bağlam

    Liste sana bir kelimenin var olduğunu söyler; cümle ise onu nasıl kullanacağını gösterir. Her anlamın, çevirileriyle birlikte üç kısa örnek cümlesi var.

    1. This room feels cozy.
    2. We sat by the fire in a cozy cabin.
    3. She wore a cozy sweater.
  3. İlke 3 / 6: Yeniden okumak değil, hatırlamak

    Kaydırmak, öğrenmek değildir.

    Bir kartı görmüş olmak sayılmaz. Kelime ancak sen onu kendi hafızandan çağırdığında ilerler; bunu da günlere ve haftalara yayılan dört kısa oyunla yaparsın.

    • Dinle ve görsele dokun
    • Eşleştir
    • Boşluğu doldur
    • İngilizcesini yaz
  4. İlke 4 / 6: Dikkatine saygı

    Uygulamayı telefonun durmadan titrediği için değil, istediğin için açmanı isteriz. Blungie günde en fazla iki bildirim gönderir, gece sessiz kalır; tek dokunuşla günün geri kalanında da susar.

    • Günde en fazla 2 bildirim
    • 22.00–09.30 arası sessiz
    • Tek dokunuşla “Bugün sessiz”
  5. İlke 5 / 6: Önce senin dilin

    Anlamlar, çeviriler ve uygulamanın tamamı senin dilinde. Şu an, sağdan sola yazılan Arapça dâhil 12 dil var.

    • Türkçe
    • Español
    • Português
    • Deutsch
    • Français
    • Italiano
    • العربيةsağdan sola
    • Русский
    • 日本語
    • 한국어
    • 中文
    • हिन्दी
  6. İlke 6 / 6: Önce dürüstlük

    Uygulamada şu an ne reklam var ne de izleme SDK'sı. Verilerini dilediğin zaman uygulamanın içinden dışa aktarabilir ya da hesabını silebilirsin.

    • Reklam yok
    • İzleme SDK'sı yok
    • Verilerini dışa aktar
    • Hesabını uygulama içinden sil

İçeriğimiz nasıl hazırlanıyor

Her kelimenin içinde ne var, yapay zekâ nerede devreye giriyor?

Bize güvenmeni istemek yerine göstermeyi tercih ediyoruz. Blungie'deki her anlam işte böyle hazırlanıyor.

  • Killight
  • Fotoğraffragile
  • Suluboyaserene
  • Kâğıt kesmewalk
  • 3Bspill

Her anlama bir resim, içinde tek bir yazı olmadan

Her anlamın kendine ait bir görseli var. Bu görseller yapay zekâ araçlarıyla üretiliyor ve içlerinde yazı bulunmuyor; anlatma işini resim üstleniyor. Kelimeler hafızanda birbirine karışmasın diye stili bilerek değiştiriyoruz.

Blungie için yazılmış cümleler

Her anlam için, öğrenenler düşünülerek yazılmış üç kısa İngilizce cümle: gündelik durumlar, açık ve doğal bir dil.

  1. He spilled his juice.
  2. Be careful not to spill your coffee.
  3. I spilled some water on the table.

Yapay zekâ sesleri, gizlisi saklısı yok

Kelime ve her cümle, yapay zekâ ile üretilmiş seslerle okunuyor. Uygulama da bunu sana açıkça söylüyor.

fragile

Uygulamada göreceğin not

Seslendirmeler yapay zekâ ile üretilmiştir.

12 dil: yapay zekâyla hazırlanır, gözden geçirilir

Anlamlar ve cümle çevirileri yapay zekâ yardımıyla hazırlanıyor, yayımlanmadan önce editör incelemesinden geçiyor. Ana dili o dil olan kişilerce onaylanmış değiller; bu yüzden onları sürekli iyileştiriyoruz.

happy

  • mutlu
  • feliz
  • feliz
  • glücklich
  • heureux
  • felice
  • سعيد
  • счастливый
  • 幸せな
  • 행복하다
  • 开心
  • खुश

Her kelimede hata bildirme düğmesi

Çeviri, görsel ya da ses hatalı mı? Doğrudan kelimenin üzerinden bir iki cümleyle bildir, biz de inceleyelim.

Bir kelime kartının anatomisi

Tek bir kartta neler var?

Bir anlam, bir ekran. İşte kartta olanlar ve neden orada oldukları.

curiousA2

meraklı

The curious cat looked inside the box.

Meraklı kedi kutunun içine baktı.

Öğrenmeye ekle
  1. Görsel

    Anlamı bir bakışta anlatan, yazısız bir resim.

  2. Kelime ve seviye

    İngilizce kelime ve CEFR ölçeğindeki seviyesi.

  3. Telaffuz

    Dokun ve kelimeyi dinle. Her cümlenin de kendi sesi var.

  4. Anlam

    Kendi dilinde kısa ve net bir anlam.

  5. Örnek cümle

    Kelimeyi kullanım içinde gösteren gerçek bir İngilizce cümle.

  6. Çeviri

    Aynı cümle senin dilinde; böylece arada hiçbir şey kaybolmaz.

  7. Öğrenmeye ekle

    Tek dokunuşla kelime tekrar planına katılır.

Bağımsız bir yapım

Türkiye'de, bağımsız bir geliştiricinin elinden çıktı.

Blungie'nin arkasında büyük bir ekip ya da ne pahasına olursa olsun büyüme baskısı yok. Yalnızca, hep kullanmak istediğimiz kelime uygulamasını yapmaya odaklanmış küçük bir emek var.

Küçük olmak, dikkatli olmamızı sağlıyor. Bir şeyi hazır olduğunda yayımlıyoruz, daha önce değil.

  • Türkiye'de yapıldı, dünyanın her yerindeki öğrenenler için
  • Tek bir işe odaklı: akılda kalan İngilizce kelimeler
  • Geri bildirimin, uygulamayı yapan kişiye doğrudan ulaşır

Sıradaki İngilizce kelimen seni bekliyor.

Blungie, Android 8.0 ve üzeri için çok yakında Google Play'de.