Chi siamo
Puoi conoscere tutti i tempi verbali e restare comunque in silenzio quando la parola giusta non arriva. Una parola ti resta in mente quando puoi vederla, sentirla, incontrarla in una frase vera e ricordarla al momento giusto. Blungie ruota attorno a questi quattro momenti.
Quattro momenti che fissano una parola
AcquerelloGuarda l’immagine
Un’immagine spiega la parola prima di qualsiasi definizione.
Ascolta il suono
Ascolti la parola e ogni frase d’esempio, lette ad alta voce.
The lake looked serene at dawn.
Il lago appariva sereno all'alba.
Incontrala in una frase
Una frase vera mostra come si usa davvero la parola.
Scrivila in inglese
sereno, tranquillo
Ricordala al momento giusto
Più avanti la richiami alla memoria, proprio quando è il momento.
In cosa crediamo
Decidono cosa costruiamo e, altrettanto spesso, cosa lasciamo fuori.
Una buona immagine spiega una parola più in fretta di una voce di dizionario. Ogni scheda si apre con un’immagine, e subito dopo arriva il significato nella tua lingua.
cozy
fragile
walkUn elenco ti dice che una parola esiste. Una frase ti mostra come usarla. Ogni significato ha tre brevi frasi d’esempio, ognuna con la sua traduzione.
Scorrere non è imparare.
Vedere una scheda non basta. Una parola avanza solo quando sei tu a richiamarla dalla memoria, in quattro brevi giochi distribuiti nell’arco di giorni e settimane.
Vogliamo che tu torni perché ne hai voglia, non perché il telefono continua a vibrare. Blungie invia al massimo due notifiche al giorno, di notte resta in silenzio e con un tocco tace per il resto della giornata.
Significati, traduzioni e tutta l’app parlano la tua lingua. Oggi le lingue sono 12, compreso l’arabo, che si legge da destra a sinistra.
Oggi nell’app non ci sono né pubblicità né SDK di tracciamento. Puoi esportare i tuoi dati o eliminare l’account dall’app in qualsiasi momento.
Come nascono i nostri contenuti
Preferiamo mostrartelo piuttosto che chiederti di fidarti. Ecco come prende forma ogni significato in Blungie.
Ogni significato ha la sua illustrazione, creata con strumenti di IA per le immagini e senza scritte, così è l’immagine a spiegare. Cambiamo stile di proposito, perché le parole non si confondano nella tua memoria.
Tre brevi frasi in inglese per ogni significato, scritte pensando a chi impara: situazioni di tutti i giorni, chiare e naturali.
La parola e ogni frase sono lette ad alta voce da voci generate con l’IA. Anche l’app te lo dice.
L’avviso che vedrai nell’app
Voci generate con IA.
Significati e traduzioni delle frasi vengono abbozzati con l’aiuto dell’IA e sottoposti a revisione editoriale prima della pubblicazione. Non sono certificati da madrelingua, per questo continuiamo a migliorarli.
happy
Una traduzione goffa, un’immagine che confonde, una registrazione venuta male? Segnalalo direttamente dalla parola, in una o due frasi, e ce ne occuperemo.
Anatomia di una scheda
Un significato, una schermata. Ecco cosa c’è, e perché.
curioso/a
The curious cat looked inside the box.
Il gatto curioso guardò dentro la scatola.
Aggiungi allo studioUn’immagine senza testo che mostra il significato a colpo d’occhio.
La parola inglese, con il suo livello sulla scala QCER.
Tocca per ascoltare la parola. Anche ogni frase ha il suo audio.
Un breve significato nella tua lingua.
Una vera frase inglese che mostra la parola in uso.
La stessa frase nella tua lingua, così non si perde nulla.
Un tocco, e la parola entra nel tuo piano di ripasso.
Un progetto indipendente
Dietro Blungie non c’è un grande team, né la pressione di crescere a ogni costo. Solo un lavoro piccolo e mirato per creare l’app di vocaboli che avremmo sempre voluto usare.
Essere piccoli ci permette di fare le cose con cura. Pubblichiamo le novità quando sono pronte, non prima.
Blungie arriva presto su Google Play, per Android 8.0 e versioni successive.
