О Blungie
Можно знать все времена и всё равно замолчать, когда нужное слово не приходит на ум. Слово остаётся с тобой, когда ты можешь его увидеть, услышать, встретить в живом предложении и вспомнить в нужный момент. Blungie построен вокруг этих четырёх моментов.
Четыре момента, благодаря которым слово запоминается
АкварельСмотри на картинку
Картинка объясняет слово раньше любого определения.
Слушай звучание
Ты слышишь вслух и само слово, и каждый пример.
The lake looked serene at dawn.
На рассвете озеро выглядело спокойным.
Встречай в предложении
Живое предложение показывает, как слово употребляется на деле.
Напиши по-английски
спокойный, безмятежный
Вспоминай вовремя
Позже ты достаёшь его из памяти — как раз тогда, когда пора.
Во что мы верим
Они определяют, что мы делаем, — и не реже то, от чего мы отказываемся.
Хорошая картинка объясняет слово быстрее словарной статьи. Каждая карточка начинается с изображения, а значение на твоём языке идёт сразу за ним.
cozy
fragile
walkСписок говорит, что слово существует. Предложение показывает, как его употреблять. К каждому значению — три коротких примера, и у каждого есть перевод.
Листать — не значит учить.
Просмотр карточки не засчитывается. Слово продвигается вперёд, только когда ты вспоминаешь его самостоятельно — в четырёх коротких играх, растянутых на дни и недели.
Пусть тебя приводит сюда желание, а не бесконечно жужжащий телефон. Blungie присылает не больше двух уведомлений в день, молчит ночью, а одно касание заглушает его до конца дня.
Значения, переводы и всё приложение говорят на твоём языке. Сегодня это 12 языков, включая арабский с письмом справа налево.
Сейчас в приложении нет ни рекламы, ни SDK для отслеживания. Экспортировать данные или удалить аккаунт можно прямо в приложении в любой момент.
Как создаётся контент
Чем просить поверить нам на слово, лучше покажем. Вот как собирается каждое значение в Blungie.
У каждого значения своя иллюстрация. Её создают с помощью ИИ-инструментов для изображений и не добавляют на неё никаких надписей, чтобы объясняла сама картинка. Мы намеренно меняем стиль, чтобы слова не сливались в памяти.
Три коротких английских предложения для каждого значения, написанные специально для тех, кто учит язык: повседневные ситуации, ясно и естественно.
Слово и каждое предложение озвучены голосами, созданными ИИ. Приложение тоже прямо об этом говорит.
Пометка, которую ты увидишь в приложении
Голоса созданы ИИ.
Значения и переводы предложений готовятся с помощью ИИ и проходят редакторскую проверку перед публикацией. Они не сертифицированы носителями языка, поэтому мы продолжаем их улучшать.
happy
Неуклюжий перевод, непонятная картинка, плохая запись? Сообщи об этом в паре предложений прямо со страницы слова — и мы разберёмся.
Анатомия карточки
Одно значение — один экран. Вот что на нём и зачем.
любопытный
The curious cat looked inside the box.
Любопытная кошка заглянула в коробку.
Добавить к изучениюКартинка без текста, которая передаёт значение с первого взгляда.
Английское слово и его уровень по шкале CEFR.
Нажми, чтобы услышать слово. У каждого предложения тоже есть своя озвучка.
Краткое значение на твоём языке.
Живое английское предложение, где слово показано в деле.
То же предложение на твоём языке, чтобы ничего не потерялось.
Одно касание — и слово попадает в твой план повторений.
Независимый проект
За Blungie не стоит большая команда, и никто не требует расти любой ценой. Только небольшой, сосредоточенный проект — то самое приложение для изучения слов, которым мы всегда хотели пользоваться сами.
Небольшой масштаб позволяет нам работать тщательно. Мы выпускаем что-то, только когда оно готово, — не раньше.
Blungie скоро появится в Google Play — для Android 8.0 и новее.
