Recursos

Tudo o que o Blungie faz, de perto.

Comece com um tour por cinco telas e depois explore os detalhes por trás delas. Todas as telas desta página vêm do app de verdade, com as mesmas palavras, imagens e vozes.

Feed. Uma imagem, uma palavra, um significado. Deslize para cima para ver o próximo cartão.

O feed

Um cartão. Uma palavra. Tudo o que você precisa para entender.

Deslize por um feed vertical de cartões com imagens. Cada cartão ensina um significado de uma palavra em inglês, então nada disputa a sua atenção.

curiousA2

curioso/a

The curious cat looked inside the box.

O gato curioso olhou dentro da caixa.

  1. Uma ilustração que mostra o significado, sem nenhum texto na imagem.
  2. A palavra em inglês, com voz de IA: é só tocar para ouvir.
  3. Um significado curto no seu idioma.
  4. Uma frase de exemplo real, a tradução dela e um áudio próprio.
  5. “Adicionar ao estudo” com um só toque.

Experimente: dê dois toques na imagem.

  • Você escolhe o que aprender

    Passar direto por um cartão não conta como aprendizado. Só as palavras que você adiciona entram no seu plano de revisão.

  • Dois toques para adicionar

    Toque em “Adicionar ao estudo” ou simplesmente dê dois toques na imagem. Mudou de ideia? Remova a palavra do estudo — e, se quiser, desfaça.

  • Palavras aprendidas voltam

    De tempos em tempos, uma palavra que você já aprendeu aparece de novo no feed, só para conferir se ela continua aí.

Detalhes da palavra

Abra qualquer palavra e vá mais fundo.

Toque numa palavra para ver tudo sobre ela: mais frases, as palavras que costumam acompanhá-la, seus outros significados e o quanto você já a conhece.

Três frases de exemplo

Cada frase tem tradução e áudio próprios. Toque para ouvir.

spillA2

derramar acidentalmente

Exemplos

  1. He spilled his juice.

    Ele derramou o suco dele.

  2. Be careful not to spill your coffee.

    Cuidado para não derramar seu café.

  3. I spilled some water on the table.

    Derramei um pouco de água na mesa.

Vozes geradas por IA.

Combinações e notas de uso

As palavras que costumam vir junto com ela, além de uma nota curta sobre como ela é usada.

cozyaconchegante

Combina com

cozy roomcozy evening

Nota de uso

Usado para lugares ou roupas que trazem conforto.

Outros sentidos

Quando uma palavra em inglês quer dizer duas coisas diferentes, cada sentido ganha seu próprio cartão e sua própria imagem.

Outros sentidos de light

lightluzA1
lightleveA2

Seu degrau na escada da memória

Veja quanto uma palavra já subiu e quando ela vai voltar.

journeyviagem

Escada da memória

Degrau 3/7

Próxima revisão em cerca de uma semana

Revisão

Cada palavra, quatro jogos rápidos.

As palavras que você adiciona voltam na aba Revisar. Você relembra cada uma de quatro jeitos diferentes, e suas respostas decidem quando vai vê-la de novo.

  1. Ouça e toque na imagem

    Ouça e toque na imagem

    Ouça a palavra e toque na imagem que corresponde a ela.

  2. Associe

    Associe as palavras em inglês aos seus significados.

  3. Preencha a lacuna

    Escolha a palavra que completa uma frase de exemplo real.

  4. Escreva em inglês

    Escreva a palavra de memória. Se precisar, há uma dica — e pequenos erros de digitação são perdoados.

  • Sem autoavaliação

    Você nunca dá nota para si mesmo. O jeito como você joga define a data da próxima revisão.

  • Segunda chance

    Errou uma palavra? Ela volta mais uma vez no fim da rodada.

  • Sessões curtas

    Até 10 palavras por sessão. Poucos minutos bastam.

  • Prática livre

    Pratique quando quiser. A prática livre nunca altera seu plano de revisão.

Escada da memória

Quanto melhor você conhece uma palavra, menos vezes ela volta.

Cada palavra sobe uma escada de intervalos cada vez maiores, de dez minutos a seis meses. Suas respostas nos jogos fazem a palavra subir, ficar por perto ou voltar ao começo.

  • Acertou: sobe um degrau
  • Difícil: metade do intervalo
  • Errou: volta para 10 minutos
  1. 10 min
  2. 1 dia
  3. 3 dias
  4. 1 semana
  5. ~2 semanas
  6. Aprendida ~1 mês
  7. 3 meses
  8. 6 meses
Uma palavra conta como aprendida quando você se lembra dela depois de um intervalo de cerca de um mês.

Um ritmo diário que cabe no seu dia

Escolha quantas palavras novas começam a cada dia. As revisões pendentes sempre vêm primeiro, e o restante espera a vez na fila — assim, salvar muitas palavras nunca vira uma avalanche.

Meta diária

8 palavras novas por dia

Descobrir

Encontre suas próximas palavras do seu jeito.

Navegue por decks selecionados a dedo e por mundos temáticos no Início. Abra um, e as palavras dele aparecem direto no seu feed.

Decks

Pequenos conjuntos de palavras em torno de um tema. Acompanhe seu progresso, abra um deck no feed ou salve para depois.

  • A1 · Dia a dia10 palavras
  • Novos mundos de palavras8 palavras
  • Do dia a dia4 palavras

Mundos temáticos

Siga sua curiosidade. Um mundo aparece no app assim que ganha palavras.

  • Dia a dia
  • Viagens
  • Pessoas & emoções
  • TrabalhoNovas palavras em breve
  • Comida
  • Natureza

Minhas palavras

Cada palavra que você conheceu, bem onde você deixou.

Minhas palavras guarda tudo o que você adicionou ou salvou. Filtre pela etapa em que cada palavra está ou agrupe palavras em coleções só suas.

Minhas palavras

  • spillderramar acidentalmentePara revisar
  • walkcaminharPara revisar
  • curiouscurioso/aAprendendo
  • journeyviagemAprendendo
  • cozyaconcheganteAprendidas
  • applemaçãAprendidas
  • fragilefrágilNa fila
  • serenesereno, tranquiloSalvos

Palavras exibidas: 8

Filtros para cada etapa

Veja o que você está aprendendo, o que está para revisar, o que espera na fila, o que já aprendeu e o que salvou. Teste os filtros acima.

Coleções só suas

Agrupe palavras como quiser e depois estude uma coleção no feed ou revise só ela. Ao excluir uma coleção, as palavras continuam em Minhas palavras.

  • Cozinha4 palavras
  • Na estrada4 palavras

Compartilhe uma coleção por link

Mande pelo WhatsApp ou por qualquer outro app. Se seu amigo tiver o Blungie, o link abre direto no app. Se não tiver, ele vê uma página de prévia com as palavras.

Lembretes

Um empurrãozinho, nunca uma enxurrada.

Ative a palavra do dia e um lembrete para quando houver revisões pendentes. Os dois são programados no seu celular, nos horários que você escolher.

  • No máximo duas por dia

    O Blungie nunca manda mais de duas notificações por dia.

  • Horário de silêncio

    Nada chega entre 22h e 9h30.

  • Privacidade na tela de bloqueio

    O conteúdo das notificações fica oculto até você desbloquear o celular.

  • Pausa com um toque

    “Silenciar hoje” deixa o Blungie em silêncio pelo resto do dia.

Horário de silêncio22:00–09:30

Sequência e progresso

Dia a dia, tudo soma.

Adicione uma palavra nova ou conclua uma revisão, e o dia já conta. Seu perfil mostra sua sequência atual e seu recorde, além de um calendário com todos os dias em que você marcou presença.

  • Comemoração na hora certa

    As comemorações de sequência vêm depois de uma sessão, nunca no meio dela.

  • Progresso que conta de verdade

    A tela Meu progresso conta a recordação independente: respostas certas dadas sem dica e sem ter acabado de ver a palavra.

Personalize

Deixe o app do seu jeito.

Escolha seu idioma e seu nível ao começar, e ajuste os detalhes quando quiser.

Configurações

Aprendizagem

Idioma nativoPortuguês
Nível de inglês
Meta diária8 palavras novas

Som e movimento

Efeitos sonoros
Vibração
Áudio automático
Reduzir movimento

Seu idioma, do começo ao fim

O app e todos os significados estão em 12 idiomas. Não há interface em inglês: inglês é o que você está aprendendo, então todo o resto fala o seu idioma.

  • Türkçe
  • Español
  • Português
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • العربية
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • 中文
  • हिन्दी

Da direita para a esquerda em árabe

Ao escolher árabe, o app inteiro passa a ser exibido da direita para a esquerda. As palavras em inglês continuam da esquerda para a direita, como deve ser.

Conta e dados

Comece em segundos. Guarde seu progresso quando quiser.

Não precisa se cadastrar: você começa como visitante. Entre com o Google ou com e-mail quando quiser que seu progresso acompanhe você em outro aparelho.

  1. Comece como visitante

    Abra o app e pronto. Sem conta, sem endereço de e-mail.

  2. Entre para guardar

    Use o Google ou seu e-mail para salvar seu progresso e continuar em qualquer celular Android.

  3. Exporte seus dados

    Salve seu perfil, seu progresso e suas coleções em um arquivo, quando quiser.

  4. Exclua sua conta

    Exclua sua conta e seu histórico de aprendizagem direto no app.

    Como excluir a conta

Seu progresso de visitante vai junto quando você cria uma conta nova. Ele não pode ser mesclado com uma conta que você já tem.

Em movimento

Sinal fraco não interrompe uma sessão curta.

O Blungie guarda no seu celular os cartões mais recentes e as revisões pendentes. Se a conexão cair por um momento, continue: o que você faz é salvo e sincronizado quando a conexão voltar.

  • Seus cartões mais recentes ficam no celular.
  • As revisões pendentes ficam prontas para uma sessão curta.
  • Suas atividades são sincronizadas automaticamente quando a conexão volta.
  • Não funciona totalmente offline: a busca, conteúdos novos e a primeira abertura precisam de conexão com a internet.

Bom saber

O que o Blungie (ainda) não é

Preferimos que você saiba por nós.

  • Não está no iPhone

    O Blungie é um app Android, para Android 8.0 ou superior. Ainda não há versão para iOS nem para a web.

  • Ainda não está no Google Play

    Estamos nos preparando para o lançamento. Até lá, todos os botões de download deste site mostram “Em breve”.

  • Não é um dicionário gigante

    A biblioteca é pequena e está crescendo. Cada significado ganha imagem, frases e áudio próprios antes de ir ao ar.

  • Não são vozes humanas

    As pronúncias são geradas por IA, e o app deixa isso claro. As traduções são feitas com ajuda de IA e revisadas antes de serem publicadas.

O Blungie está quase chegando.

Para Android 8.0 ou superior, com significados em 12 idiomas. Por enquanto, o app não tem anúncios nem assinaturas.